Португалците и бразилците, латиносы. Бразилски португалски преводач

Много далеч от такава култура

Ако някой от португалски или на бразилския наследство трябваше да попълни преброяване на лист, че да те наричат себе сиА има един милион долара въпрос за това, че на португалски и на Американския съвет на лидерите на САЩ (PALCUS) иска да ни отговори.

Според PALCUS, Бюрото за преброяване на населението на САЩ обмисля да предложи на португалски и като избор от преброяването 2020 г.

(на португалски и не са включени в списъци на националност на формуляри за преброяването на населението).

В днешно време, много португалците и бразилците просто да се каже"други", за да им форма и да пише на португалски или на бразилския и изберете испански или някои други комбинации.

Терминът spic е одобрен от Бюрото за преброяване тяхната форма през 1970 г.

и е използвано за първи път през 70-те години правителствените служби се стремят да класифицира хората от испански произход. Не всички, които говорят испански доволни от испанската класификация, особено в страните от Карибския басейн и Централна америка и Южна Америка. Както е известно, бразилците, които не говорят испански, латиносы, но на португалски, който споделя Пиренейский полуостров с Испания може и не иска да се нарича"латино"или"латинос."И Министерството на труда на САЩ и позволява на хората сами да се определят като испанец, ако те са на португалски, и тя не може да бъде оспорено. Бразилски адвокати определя"Испанецът как этноним, който се отнася до отношението към Испания или, в някои определения в древна Испания, в състава на която Пиренейский полуостров, включително и модерни държавата Андора, Португалия, Испания и коронное владение на Великобритания в Гибралтар. Днес, в организации, в САЩ този термин се използва за обозначаване на лица, които са исторически и културни отношения с Испания и Португалия или само с Испания."Отново, правителството на САЩ не разполага с единна дефиниция на латиноамериканците.

Министерството на транспорта признава португалски, като испанец, тъй като администрацията на Малкия Бизнес, но Бюрото за преброяване на населението все още не. той ще разпознае португалците и бразилците някак си, но само това, което още предстои да се види.

Президентът на PALCUS Фернандо Роза казва, че"в момента ние нямаме класификация". Той продължава:"Ние сме или попадат в категория бяло, черно или латино категория.

В този момент на преброяването (бюро) се опитва да преразгледа дефиницията и ние се надяваме, че ние ще отидем в категорията, където на хората е удобно".

Между другото те са маркирани по-голямата част от времето в САЩ-това е напълно погрешно.

Ако бразилците"латинос"от корен на езика, след което ще имате включване на французите, португалците, румънците и италианците.

Бразилците не се чувстват комфортно, да се нарича испанци или испанци, смята, че не е чувство като цяло. Защо в Канада, Квебек, по-специално, не е част от Латинска Америка. Добър въпрос, нали Бразилският култура няма нищо общо с латиноамериканцами или така наречените"латино"култура. Бразилия не е с латино корени, Бразилия е мултикултурна страна, в която казва на португалски език, както и в Португалия. През 1990 г е подписано да граматика и правопис същото споразумение между всички portugese страни. Се превръща в реалност, въпреки че някои от по-старите писатели училище, особено в Португалия все още се използват предишния правопис. Ако акцент е извинение между Португалия и Бразилия, това още не е смисълът. В Бразилия има много различни акценти, но на португалски език. Не португалски диалект Просто като пример по отношение на етническа принадлежност. Ще видите, че в Бразилия имате потомци на португалски (най-голямата група), украинци, поляци, германци, холандци, италианци, руснаци, австрийци, ливански, арменци, корейците, китайците, японците и много други, които аз не регистрация. Латиноамериканците са в много малко количество в сравнение с всички други национальностями. Дори американците са избягали в Бразилия по време на Гражданската война. Също така е невъзможно да не спомена някои етнически групи от Африка, главно в Североизточния район на страната.